Monday, February 7, 2011
Ekuadorreko notiziak!!
Kaixo neskak!!!
Kostata baina azlenien be zoze idazteko denborie badkeogu. Aurretik saiatu gaz baina ez garenez ondo konpontzen internet eta ordenadoriekin, ba ezin ixen ga zsartu. Bañe azkenien asmatu dogu!!!
Bueno, ba hamendik dana bastante ondo doie. Itziar eta Eider Puyon dauz, herrixen bertan, bakotxa familixa batekin eta EIthne eta bixok Tayun, Amazonas baru barruen, karreteratik kintalapollan!!!
Hasierie, pixkat korapillatsue ixen zan, bisaduan asuntuegatxik eta ya papleo danak zuzendu genitxunien Puyorantz etorri giñen. Hona heldu giñenien edara sorpresie hartu gendune: guretako ez zeue ezer pentsaute!!!! Ze familixatan egon bigiñen, ze einbigendun otsailien (Ze oiñ eztau klaserik)... ez zeuen ezer pentsaute! BAñe pare bat egunetan edo gauzak zuzendu zien eta oiñ ya bastante ondo gauz. Asteburuetaako eta planak eitten.
Joe, bertako jendie pasada bat da! BEti dauz zuri laguntzeko prest, etxeko atiek berehala zabaltzen dotzuaz eta gozada bat da dana!!! HAmen fallatzen daben barra erritmue da!!! Hemengo erritmuaz dana pazientziakin hartu bida eta datorrena ondo hartu bida!!! Eztau besterik.
Bueno, ba hurrengo denbora pixkat dekogunien ia zoze gehixa idazten dogun eta parkatu atzerapena!!
Danontzako mosu bana Ekuadorretik!
Kostata baina azlenien be zoze idazteko denborie badkeogu. Aurretik saiatu gaz baina ez garenez ondo konpontzen internet eta ordenadoriekin, ba ezin ixen ga zsartu. Bañe azkenien asmatu dogu!!!
Bueno, ba hamendik dana bastante ondo doie. Itziar eta Eider Puyon dauz, herrixen bertan, bakotxa familixa batekin eta EIthne eta bixok Tayun, Amazonas baru barruen, karreteratik kintalapollan!!!
Hasierie, pixkat korapillatsue ixen zan, bisaduan asuntuegatxik eta ya papleo danak zuzendu genitxunien Puyorantz etorri giñen. Hona heldu giñenien edara sorpresie hartu gendune: guretako ez zeue ezer pentsaute!!!! Ze familixatan egon bigiñen, ze einbigendun otsailien (Ze oiñ eztau klaserik)... ez zeuen ezer pentsaute! BAñe pare bat egunetan edo gauzak zuzendu zien eta oiñ ya bastante ondo gauz. Asteburuetaako eta planak eitten.
Joe, bertako jendie pasada bat da! BEti dauz zuri laguntzeko prest, etxeko atiek berehala zabaltzen dotzuaz eta gozada bat da dana!!! HAmen fallatzen daben barra erritmue da!!! Hemengo erritmuaz dana pazientziakin hartu bida eta datorrena ondo hartu bida!!! Eztau besterik.
Bueno, ba hurrengo denbora pixkat dekogunien ia zoze gehixa idazten dogun eta parkatu atzerapena!!
Danontzako mosu bana Ekuadorretik!
Saturday, February 5, 2011
Afrika inoiz baino hobeto
Eztakigu zer pasatzen dan baina bloga zabaltzen dogun bakoitzian bakarrik dauz Afrikako notiziak! Ya desiatzen gauz hemen beste batzun notiziak be entzuteko.
Gure lelengo asteburu ofiziala gabiz aprobetxatzen eta gaur hara ta ona ibili gaz. bateko istripuak ikusi (konduzitzen dabe de pena ta gaurkuan justo hildako bat egonda); ur jauzietan eiten dien ritualak ikusi; laku bat bisitau motorrien (hau da guri bidaiatzeko geixen gustatzen xakun modua, hemengo karreterak nolakuak dien ikusitxa , askotan modu bakarra da nahi dogun lekuetara ailegatzeko)...
Etxien, len baino hobeto gauz, hasieran neskia gutaz aprobetxatzen zalako, ta oin ya neurrixak hartuta, hobeto gabiz.
hemen nahiko ondo integrau gaz, behintzet kalien eztozkue engainatzen eta horrek gure autoestimuan ako balio dau. Gainera jentiak kriston hurbiltasuna eta laguntza emoten dozku eta normalian ez dozkue agobiatzen.
Hemen pasau al da gutxien imajinatzen dozuna: saiatzen die ligatzen fruta erregalatzen (3arratsaldetan etxien auki oguz pinak, papayak, platanuak eta aguakatiak ekartzen). Eta ez pentsau ebanjelistia atzian gelditzen danik: aurrekuen etorri zan etxera esaten nahi zauela grekin in berba ta zan sartzeko la gran txapa erlijiora bultzatzeko edo ligatzeko (edo biak batera), misterio sin resolber! Ikusikou hurrenguan zerzkin datorren hau, ze beste tipuak seguro fruta geixaukin datoztela, aike guretzako, fruta tartien dauen bitartien, ni tan mal!
Gure eskolia, pentsau baino hobeto dau! koordinadoriak esan dowku ke el nejor de Camerun, ta egixa esan ikusi dogunakin baiezko bat emoten dogu. Haur hezkuntzn gabiz geixenbat lanien, eta klase bakoitzien45 bat ikasle dauz ta danak super diziplinauta, gu sartzen gazenerarte, klaro. imajinau45 ume eztozkuela ezr ulertzen ta guk eurei bez. baina beti "bonjour madam" esaten dabe danek batera sartzen gazenien klasien. Irakasliak emoten dabez klasiak umetxuakin bizkarrien, titixa emoten ezpadauz. ze titixa emotia, harnasa hartzia moduko naturala da emen. edozein lekutan ikusten dozu titi haundi bat kanpuen.
astien zier eztekou deskantsatzeko denpora askorik, ze errekreo orduen irakasliak informatikan formau bioguz. halan be, gure paseotxuak eitxeko denpora hartzen dogu arratsaldero, ta ya ezagutzen doguz inguru guztixak ta jentian artian be ezagunak gaz.
Bueno, ba aber hurrenguen sorpresanbat dekogun ta Euskal Herritik idatzitako mezurenbat sikiera dekogun.
Bitartien, pozik bizi eta ez malgastau denporia!
Irune ta Itziar, Camerunesas.
Gure lelengo asteburu ofiziala gabiz aprobetxatzen eta gaur hara ta ona ibili gaz. bateko istripuak ikusi (konduzitzen dabe de pena ta gaurkuan justo hildako bat egonda); ur jauzietan eiten dien ritualak ikusi; laku bat bisitau motorrien (hau da guri bidaiatzeko geixen gustatzen xakun modua, hemengo karreterak nolakuak dien ikusitxa , askotan modu bakarra da nahi dogun lekuetara ailegatzeko)...
Etxien, len baino hobeto gauz, hasieran neskia gutaz aprobetxatzen zalako, ta oin ya neurrixak hartuta, hobeto gabiz.
hemen nahiko ondo integrau gaz, behintzet kalien eztozkue engainatzen eta horrek gure autoestimuan ako balio dau. Gainera jentiak kriston hurbiltasuna eta laguntza emoten dozku eta normalian ez dozkue agobiatzen.
Hemen pasau al da gutxien imajinatzen dozuna: saiatzen die ligatzen fruta erregalatzen (3arratsaldetan etxien auki oguz pinak, papayak, platanuak eta aguakatiak ekartzen). Eta ez pentsau ebanjelistia atzian gelditzen danik: aurrekuen etorri zan etxera esaten nahi zauela grekin in berba ta zan sartzeko la gran txapa erlijiora bultzatzeko edo ligatzeko (edo biak batera), misterio sin resolber! Ikusikou hurrenguan zerzkin datorren hau, ze beste tipuak seguro fruta geixaukin datoztela, aike guretzako, fruta tartien dauen bitartien, ni tan mal!
Gure eskolia, pentsau baino hobeto dau! koordinadoriak esan dowku ke el nejor de Camerun, ta egixa esan ikusi dogunakin baiezko bat emoten dogu. Haur hezkuntzn gabiz geixenbat lanien, eta klase bakoitzien45 bat ikasle dauz ta danak super diziplinauta, gu sartzen gazenerarte, klaro. imajinau45 ume eztozkuela ezr ulertzen ta guk eurei bez. baina beti "bonjour madam" esaten dabe danek batera sartzen gazenien klasien. Irakasliak emoten dabez klasiak umetxuakin bizkarrien, titixa emoten ezpadauz. ze titixa emotia, harnasa hartzia moduko naturala da emen. edozein lekutan ikusten dozu titi haundi bat kanpuen.
astien zier eztekou deskantsatzeko denpora askorik, ze errekreo orduen irakasliak informatikan formau bioguz. halan be, gure paseotxuak eitxeko denpora hartzen dogu arratsaldero, ta ya ezagutzen doguz inguru guztixak ta jentian artian be ezagunak gaz.
Bueno, ba aber hurrenguen sorpresanbat dekogun ta Euskal Herritik idatzitako mezurenbat sikiera dekogun.
Bitartien, pozik bizi eta ez malgastau denporia!
Irune ta Itziar, Camerunesas.
Subscribe to:
Posts (Atom)